寿 shòu grand âge
grand âge ; longévité ; durée de vie
Comment il est né
La forme complète est un vieillard courbé sur un bâton, avec une longue ligne sinueuse dessous : un sillon, ou les années qui passent. Le caractère parle de longueur, d'où une longue vie.
Comment l’employer
- La longévité, la durée de vie - 寿命 (shòumìng) l'espérance de vie (des personnes, des machines, des produits), 长寿 (chángshòu) une longue vie, 祝寿 (zhùshòu) fêter l'anniversaire d'un aîné.
- 寿 est de bon augure, lié au grand âge et aux anniversaires : 寿星 (shòuxing) celui qu'on fête, 寿桃 (shòutáo) la pêche de longévité. 生日 (shēngrì) est le mot courant pour l'anniversaire ; 寿 est honorifique, réservé aux aînés.
Caractères avec 寿
Mots avec 寿
Phrases d’exemple
- 她用筷子吃寿司。 Tā yòng kuàizi chī shòusī.Elle mange ses sushis avec des baguettes.
- 我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.J'adore la cuisine japonaise, en particulier les sushis.