奖 jiǎng prix
prix ; récompense ; décerner ; prime ; louer
Comment retenir 奖: 丬 bois de chauffage + 夕 soir + 大 grand = prix. Au camp, l'enfant qui ramasse le plus de bois de chauffage avant le soir gagne le grand prix en chocolat.
Décomposition
奖 = 丬 bois de chauffage + 夕 soir + 大 grand
- 丬 bois de chauffage
- 夕 soir
- 大 grand
Au camp, l'enfant qui ramasse le plus de bois de chauffage avant le soir gagne le grand prix en chocolat.
Comment l’employer
- Un prix, une récompense, et récompenser - 奖金 (jiǎngjīn) prime, gain, 获奖 (huòjiǎng) recevoir un prix, 奖励 (jiǎnglì) récompenser.
- 中奖 (zhòngjiǎng) = gagner à la loterie : 中了大奖 (zhòng le dàjiǎng) a décroché le gros lot.
- 奖学金 (jiǎngxuéjīn) une bourse d'études ; 夸奖 (kuājiǎng) = féliciter.
Mots avec 奖
- 奖金jiǎngjīnprimeHSK 4
- 奖学金jiǎngxuéjīnbourseHSK 4
- 获奖huòjiǎngremporter un prixHSK 4
- 奖励jiǎnglìrécompenserHSK 5
- 中奖zhòngjiǎnggagner un lot (à une loterie, etc.)HSK 6
- 夸奖kuājiǎnglouerHSK 6
- 奖品jiǎngpǐnrécompenseHSK 6
- 奖牌jiǎngpáimédaille (décernée en récompense)HSK 6
- 抽奖chōujiǎngfaire un tirage au sortHSK 6
- 奖杯jiǎngbēicoupeHSK 7
- 过奖guòjiǎnglouer à l'excèsHSK 7
- 奖赏jiǎngshǎngrécompenseHSK 8
- 奖项jiǎngxiàngrécompenseHSK 8
- 颁奖bānjiǎngdécerner un prixHSK 9
Phrases d’exemple
- 得奖了，我感到很骄傲。 Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào.Je suis très fier du prix que j'ai remporté.
- 这个月底发奖金。 Zhège yuèdǐ fā jiǎngjīn.Les primes seront versées à la fin du mois.