也 yě aussi
Comment il est né
Le vieux dictionnaire y lit un serpent lové, la queue balayée vers la droite. Le sens grammatical est emprunté et n'a rien à voir avec l'image.
Comment l’employer
- Aussi, également, toujours devant le verbe - 我也去 (wǒ yě qù) j'y vais aussi ; il ne peut pas se mettre à la fin comme le « aussi » français.
- Il fait écho à ce qu'un autre fait ou est ; 也许 (yěxǔ) peut-être est un mot figé à part.
Caractères avec 也
Mots avec 也
Phrases d’exemple
- 我也喜欢看书。 Wǒ yě xǐhuan kànshū.J'aime lire moi aussi.
- 在中国,医生也叫大夫。 Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.En Chine, on appelle aussi les médecins « daifu ».
- 对于电脑我一点也不懂。 Duìyú diànnǎo wǒ yìdiǎn yě bù dǒng.Je n'y connais rien en ordinateurs.
- 即使失败了也没关系。 Jíshǐ shībàile yě méiguānxi.Cela ne fait rien, même si tu échoues.