消息 xiāoxi noticias
noticias; información
Cómo recordar 消息: 消 desvanecerse + 息 aliento = noticias.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Noticias, información, novedades (de algo)' - 好消息 (hǎo xiāoxi) buenas noticias, 有他的消息吗? (yǒu tā de xiāoxi ma?) ¿se sabe algo de él?
- Compara 新闻 (xīnwén, las noticias de los medios): 消息 es una información o una novedad que te llega, y 新闻 son las noticias periodísticas.
- 收到消息 (shōudào xiāoxi) = recibir noticias; nota el tono neutro: xiāo·xi.
Frases de ejemplo
- 我有消息。 Wǒ yǒu xiāoxī.Tengo noticias.
- 他在看报纸的最新消息。 Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi.Está leyendo las últimas noticias en el periódico.
- 这个消息令人吃惊。 Zhège xiāoxi lìngrén chījīng.La noticia es sorprendente.