不幸 búxìng desgracia
desgracia; adversidad; desafortunado; triste; desafortunadamente
Cómo recordar 不幸: 不 no + 幸 buena fortuna = desgracia.
Caracteres
Cómo se usa
- Desgraciado, la desgracia; por desgracia. 不幸的消息 (búxìng de xiāoxi) una noticia desafortunada; 不幸去世 (búxìng qùshì) falleció, lamentablemente.
- Como sustantivo: 家庭的不幸 (jiātíng de búxìng) una desgracia familiar.
- 不幸 es lo contrario de 幸运 (xìngyùn, afortunado) y de 幸福 (xìngfú, feliz); tira hacia los hechos graves y trágicos, no hacia la mala suerte menor - 我很幸运 (wǒ hěn xìngyùn) tengo suerte.
Frases de ejemplo
- 她看起来不幸福。 Tā kànqǐlái bú xìngfú.Parece infeliz.
- 不幸的是，她不在。 Búxìng de shì, tā bú zài.Por desgracia, ella está ausente.
- 他不幸找不到工作。 Tā búxìng zhǎo búdào gōngzuò.No tuvo suerte encontrando trabajo.