应 yīng debería
Cómo recordar 应: 广 ancho + ⿱𭕄一 izar = debería. Bajo el ancho techo de la parada del autobús, un joven ayuda a izar la maleta de una anciana, como todo el mundo debería hacer.
Descomposición
应 = 广 ancho + ⿱𭕄一 izar
- 广 ancho
- ⿱𭕄一 izar
Bajo el ancho techo de la parada del autobús, un joven ayuda a izar la maleta de una anciana, como todo el mundo debería hacer.
Cómo se usa
- La mitad de 应该 (yīnggāi) = "deber": 应该休息 (yīnggāi xiūxi) deberías descansar. Como yīng significa deber (应当 yīngdāng).
- La segunda lectura, yìng, = responder/atender: 反应 (fǎnyìng) reacción, 应对 (yìngduì) hacer frente, 适应 (shìyìng) adaptarse, 应用 (yìngyòng) aplicar / una aplicación.
- 答应 (dāying, tono neutro) = acceder/prometer hacer algo - una palabra del habla, no lo mismo que simplemente "responder".
Palabras con 应
- 应该yīnggāideberíaHSK 3
- 适应shìyìngconvenir aHSK 4
- 应聘yìngpìnaceptar una oferta de trabajoHSK 4
- 答应dāyingresponderHSK 4
- 反应fǎnyìngreaccionarHSK 5
- 应对yìngduìresponderHSK 5
- 应当yīngdāngdeberíaHSK 5
- 应用yìngyòngponer en usoHSK 5
- 供应gōngyìngsuministrarHSK 6
- 对应duìyìngcorresponder (a)HSK 6
- 效应xiàoyìngefecto (fenómeno científico)HSK 6
- 相应xiāngyìngcorresponderHSK 6
- 供不应求gōngbúyìngqiúla oferta no cubre la demandaHSK 7
- 呼应hūyìngajustarse (a)HSK 7
- 响应xiǎngyìngresponder aHSK 7
- 回应huíyìngresponderHSK 7
- 应付yìngfutratar conHSK 7
- 应急yìngjíresponder a una emergenciaHSK 7
- 应有尽有yīngyǒu-jìnyǒutodo lo que debería estar aquí está aquíHSK 7
- 得心应手déxīn-yìngshǒuliteralmente lo que el corazón desea, la mano lo logra: diestro en el oficioHSK 7
- 顺应shùnyìngcumplir conHSK 7
- 一应俱全yìyīng-jùquáncon todo lo necesario disponibleHSK 8
- 供应链gōngyìngliàncadena de suministroHSK 8
- 应邀yìngyāopor invitación de alguienHSK 8
- 应酬yìngchouparticipar en actividades socialesHSK 8
Frases de ejemplo
- 学生应该认真学习。 Xuésheng yīnggāi rènzhēn xuéxí.Los estudiantes deberían estudiar con diligencia.
- 你一定能适应新工作。 Nǐ yídìng néng shìyìng xīn gōngzuò.Seguramente podrás adaptarte al nuevo trabajo.
- 新老师应该节食。 Xīn lǎoshī yīnggāi jiéshí.El nuevo docente debería hacer dieta.
- 你应该打扫厨房。 Nǐ yīnggāi dǎsǎo chúfáng.Deberías limpiar la cocina.