一应俱全 yìyīng-jùquán con todo lo necesario disponible
Cómo recordar 一应俱全: 一 uno + 应 debería + 俱 todos + 全 entero = con todo lo necesario disponible.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Todo lo que hace falta está a mano, completo' - 设施一应俱全 (shèshī yìyīng-jùquán) equipado con todas las instalaciones; 家具一应俱全 (jiājù yìyīng-jùquán) amueblado con todo.
- Elogio estándar en los anuncios de un lugar, un kit o una tienda que tiene el surtido completo. El sujeto es el conjunto de lo que se ofrece.
- Cercano a 应有尽有 (yīngyǒu-jìnyǒu, tiene todo lo que puedas querer); los dos subrayan lo completo de la dotación.