应当 yīngdāng debería
debería; tendría que
Cómo recordar 应当: 应 debería + 当 actuar como = debería.
Caracteres
Cómo se usa
- "Deber / haber de", una contraparte formal de 应该: 我们应当努力 (wǒmen yīngdāng nǔlì) debemos esforzarnos.
- Las dos lecturas son yīngdāng; lleva un tono algo más escrito, de principio o de moral, que 应该.
- Común en las normas, las orientaciones y las declaraciones formales.
Frases de ejemplo
- 火车应当准点到。 Huǒchē yīngdāng zhǔndiǎn dào.El tren debería llegar a tiempo.
- 他觉得我理所应当知道答案。 Tā juéde wǒ lǐsuǒyīngdāng zhīdào dáàn.Dio por sentado que yo sabía la respuesta.
- 汤姆应当被责备。 Tāngmǔ yīngdāng bèi zébèi.Tom merece que se lo culpe.