应有尽有 yīngyǒu-jìnyǒu todo lo que debería estar aquí está aquí
todo lo que debería estar aquí está aquí (modismo); todo lo que se pueda imaginar está a mano; tener todo lo necesario
Cómo recordar 应有尽有: 应 debería + 有 tener + 尽 agotar = todo lo que debería estar aquí está aquí.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: está todo lo que puedas querer - 商店里应有尽有 (shāngdiàn lǐ yīngyǒu-jìnyǒu) la tienda lo tiene absolutamente todo.
- Elogia lo completo y abundante de un surtido; 应 aquí se lee yīng (deber) y 尽 se lee jǐn.
- Locución fija de cuatro caracteres; úsala entera para decir que un lugar está surtido con todo lo que hace falta.