记得 jìde sich erinnern
So merkst du dir 记得: 记 merken + 得 bekommen = sich erinnern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich erinnern und noch im Sinn haben - 我记得你 (wǒ jìde nǐ) ich erinnere mich an dich; 记得关门 (jìde guānmén) denk daran, die Tür zu schließen.
- Das Gegenteil ist 忘了 (wàng le, vergessen); 记得 ist der andauernde Zustand, etwas im Gedächtnis zu halten - 别忘了 (bié wàng le) vergiss nicht.
- Im Unterschied zu 想起来 (xiǎng qǐlái), dem Augenblick, in dem einem etwas Entfallenes wieder einfällt.
Beispielsätze
- 你记得吗？ Nǐ jìde ma?Erinnerst du dich?
- 我记得见过他。 Wǒ jìde jiàn guò tā.Ich erinnere mich, ihn gesehen zu haben.
- 我记得他的生日。 Wǒ jìde tā de shēngrì.Ich erinnere mich an seinen Geburtstag.