记忆 jìyì sich erinnern
sich erinnern; zurückrufen; Gedächtnis
So merkst du dir 记忆: 记 merken + 忆 sich erinnern = sich erinnern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Erinnerung und sich erinnern - 童年的记忆 (tóngnián de jìyì) Kindheitserinnerungen, 记忆力 (jìyìlì) das Erinnerungsvermögen.
- Eher die gespeicherte Erinnerung oder das geistige Vermögen, gegenüber 记得 (jìde, „ich erinnere mich“), dem Verb des Erinnerns.
- Als Nomen etwas literarisch und förmlich; es steht mit 深刻 (tief) und 模糊 (verschwommen).
Beispielsätze
- 他的记忆力总让我吃惊。 Tā de jìyìlì zǒngràng wǒ chījīng.Sein Gedächtnis erstaunt mich immer wieder.
- 我们越老，记忆力就越差。 Wǒmen yuè lǎo, jìyìlì jiù yuè chà.Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
- 我现在仅有的东西就是我的记忆了。 Wǒ xiànzài jǐn yǒu de dōngxī jiùshì wǒ de jìyì le.Das Einzige, was ich jetzt habe, sind Erinnerungen.