放弃 fàngqì aufgeben
aufgeben; entsagen; verzichten
So merkst du dir 放弃: 放 legen + 弃 aufgeben = aufgeben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Etwas Angestrebtes aufgeben und fallen lassen - 放弃比赛 (fàngqì bǐsài) das Spiel aufgeben; 别放弃 (bié fàngqì) gib nicht auf.
- Im Unterschied zu 放松 (fàngsōng, entspannen) - dasselbe 放, aber der entgegengesetzte Geist - und zu 丢 (diū, verlieren). 放弃 ist der bewusste Entschluss aufzuhören oder auf ein Recht zu verzichten.
- Das Objekt kann abstrakt sein (梦想, 机会) oder ein Recht und Anspruch.
Beispielsätze
- 我放弃。 Wǒ fàngqì.Ich trete zurück.
- 决不放弃。 Juébú fàngqì.Gib nie auf.
- 虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.Zwar vom Laufen erschöpft, gaben doch viele nicht auf.