ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

弃 qì aufgeben

aufgeben; wegwerfen

So merkst du dir 弃: 亠 Deckel + 厶 Kokon + 廾 zwei Hände = aufgeben. Der Junge hebt den Deckel seines Glases, findet den Kokon leer, hält ihn in zwei Händen und will sein Schmetterlingsprojekt aufgeben.

  • 1.105. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 7 Striche
  • Radikal 廾

Zerlegung

弃 = 亠 Deckel + 弁

  • 亠 Deckel
  • 弁
    • 厶 Kokon
    • 廾 zwei Hände
Die Gushi-Geschichte

Der Junge hebt den Deckel seines Glases, findet den Kokon leer, hält ihn in zwei Händen und will sein Schmetterlingsprojekt aufgeben.

So wird es verwendet

  • Aufgeben und wegwerfen; gebunden - 放弃 (fàngqì) aufgeben, 抛弃 (pāoqì) verstoßen, 遗弃 (yíqì) (einen Menschen) im Stich lassen, 废弃 (fèiqì) ausrangieren.
  • 放弃 ist das alltägliche „aufgeben (einen Plan, ein Recht, die Hoffnung)“.
  • 弃权 (qìquán) sich enthalten / auf ein Recht verzichten.

Wörter mit 弃

Beispielsätze

  • 虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.Zwar vom Laufen erschöpft, gaben doch viele nicht auf.