自动 zìdòng automatisch
automatisch; freiwillig
So merkst du dir 自动: 自 selbst + 动 bewegen = automatisch.
Zeichen
So wird es verwendet
- Selbsttätig (die Maschine handelt von allein) - 自动门 (zìdòng mén) Automatiktür, 自动扣款 automatischer Einzug.
- Auch „aus eigenem Antrieb, freiwillig“: 自动放弃 (zìdòng fàngqì) freiwillig verzichten.
- Es deckt also sowohl eine sich selbst steuernde Maschine als auch einen Menschen ab, der ohne Aufforderung handelt.
Beispielsätze
- 大家自动来帮忙。 Dàjiā zìdòng lái bāngmáng.Alle sind von selbst zum Helfen gekommen.
- 自动售货机在那边。 Zìdòngshòuhuòjī zài nàbiān.Die Automaten stehen dort drüben.