改变 gǎibiàn ändern

ändern; ändern; umwandeln

So merkst du dir 改变: 改 ändern + 变 sich ändern = ändern.

Zeichen

Etwas ändern, oft tiefgreifend oder dauerhaft - 改变主意 (gǎibiàn zhǔyi) seine Meinung ändern; 改变命运 (gǎibiàn mìngyùn) sein Schicksal wenden.
Es kann transitiv sein (改变世界, die Welt verändern) oder intransitiv (态度改变了, die Haltung hat sich geändert).
Im Unterschied zu 变化 (biànhuà), eher der Veränderung selbst als Nomen oder einem spontanen Wandel, betont 改变 das tätige Anderswerdenlassen. Im Unterschied zu 换 (huàn), dem Austauschen des einen gegen das andere (换工作 die Stelle wechseln).

我没改变。 Wǒ méi gǎibiàn.Ich habe mich nicht verändert.
他改变想法了。 Tā gǎibiàn xiǎngfǎ le.Er hat seine Meinung geändert.
他让我们改变了看法。 Tā ràng wǒmen gǎibiànle kànfǎ.Er brachte uns dazu, unsere Ansichten zu ändern.