变化 biànhuà Veränderung
Veränderung; sich wandeln
So merkst du dir 变化: 变 sich ändern + 化 wandeln = Veränderung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Veränderung, als Nomen wie als Verb - 天气变化 (tiānqì biànhuà) Wetterwechsel, 发生了变化 (fāshēng le biànhuà) es hat sich etwas verändert.
- 变化 ist die Veränderung, die geschieht (oft allmählich und natürlich); 改变 (gǎibiàn) heißt, etwas tätig zu ändern.
- Oft intransitiv: Dinge 变化, während man Dinge 改变: 改变主意 (gǎibiàn zhǔyi) seine Meinung ändern.
- 变化多端 (biànhuà-duōduān) = wandelbar und unberechenbar.
Beispielsätze
- 这几年上海的变化很快。 Zhè jǐ nián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasch verändert.