迫 pò nötigen
nötigen; zwingen; drängend; dringend
So merkst du dir 迫: 辶 Straße + 白 weiß = nötigen. Auf der schmalen Straße am Berg blinkt ein Lastwagen mit weißen Lichtern hinter der Fahrschülerin, um sie zum Gasgeben zu nötigen.
Zerlegung
迫 = 辶 Straße + 白 weiß
- 辶 Straße
- 白 weiß
Auf der schmalen Straße am Berg blinkt ein Lastwagen mit weißen Lichtern hinter der Fahrschülerin, um sie zum Gasgeben zu nötigen.
So wird es verwendet
- Zwei Gedanken: zwingen und dringend sein. Zwingen - 被迫 (bèipò) gezwungen werden (被迫辞职 zum Rücktritt gezwungen), 强迫 (qiǎngpò) nötigen.
- Die Dringlichkeit - 迫切 (pòqiè) dringend und stark empfunden (迫切的需要 ein dringendes Bedürfnis), 迫不及待 (pò bù jí dài) zu ungeduldig zum Warten.
- 从容不迫 (cóngróng bú pò) heißt gelassen und ohne Hast - 迫 behält hier seinen Sinn des Gedrängtseins.