迫切 pòqiè dringend
dringend; drängend
So merkst du dir 迫切: 迫 nötigen + 切 schneiden = dringend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Dringend und drängend, bei einem Bedürfnis und Wunsch - 迫切的需求 (pòqiè de xūqiú) ein dringender Bedarf, 迫切希望 (pòqiè xīwàng) sehnlich hoffen.
- Beschreibt die Stärke eines Wollens oder Brauchens, eine innere Dringlichkeit; im Unterschied zu 紧急 (jǐnjí), einer Notlage.
- Es steht mit 需要, 希望 und 要求; etwas förmlich.
Beispielsätze
- 我迫切需要冷饮。 Wǒ pòqièxūyào lěngyǐn.Ich brauche dringend etwas Kaltes zu trinken.