需要 xūyào brauchen
brauchen; wollen; fordern
So merkst du dir 需要: 需 erfordern + 要 wollen = brauchen. Need or want, i need.
Zeichen
Geschichte
Need or want, i need.
So wird es verwendet
- „brauchen“ - 我需要帮助 (wǒ xūyào bāngzhù) ich brauche Hilfe; weicher als 必须 (müssen).
- Auch ein Nomen: 满足需要 (mǎnzú xūyào) einen Bedarf decken. Es kann ein Verb nehmen: 需要休息 Ruhe brauchen.
- Verneint 不需要 = nicht brauchen; im Unterschied zu 不用 (búyòng, das ist nicht nötig).
Beispielsätze
- 病人需要休息。 Bìngrén xūyào xiūxi.Kranke brauchen Ruhe.
- 我们需要互相帮助。 Wǒmen xūyào hùxiāng bāngzhù.Wir müssen einander helfen.
- 我需要买新的剃须刀。 Wǒ xūyào mǎi xīnde tìxūdāo.Ich muss einen neuen Rasierer kaufen.