温 wēn warm
So merkst du dir 温: 氵 Wasser + 昷 warm = warm. Die Kinder springen im Mai ins Wasser des Sees und schreien, es sei gar nicht warm, aber im August ist es endlich warm.
Zerlegung
温 = 氵 Wasser + 昷 warm
- 氵 Wasser
- 昷 warm
Die Kinder springen im Mai ins Wasser des Sees und schreien, es sei gar nicht warm, aber im August ist es endlich warm.
So wird es verwendet
- „Warm“ und die gebundene Wurzel für „Temperatur“: 温度 (wēndù) Temperatur, 气温 (qìwēn) Lufttemperatur, 体温 (tǐwēn) Körpertemperatur.
- 温暖 (wēnnuǎn) „warm“ wirkt körperlich (温暖的阳光 warmer Sonnenschein) wie gefühlsmäßig (warmherzig), anders als das bloße 暖.
- 温柔 (wēnróu) „sanft, zärtlich“ weitet „warm“ auf die Beschreibung eines Wesens aus.
Wörter mit 温
- 温度wēndùTemperaturHSK 4
- 低温dīwēnniedrige TemperaturHSK 4
- 体温tǐwēnTemperaturHSK 4
- 气温qìwēnLufttemperaturHSK 4
- 降温jiàngwēnkühler werdenHSK 4
- 高温gāowēnhohe TemperaturHSK 4
- 升温shēngwēnheiß werdenHSK 5
- 温暖wēnnuǎnwarmHSK 5
- 常温chángwēnZimmertemperaturHSK 6
- 温和wēnhémildHSK 6
- 温柔wēnróusanft und zartHSK 6
- 温习wēnxíwiederholen (eine Lektion usw.)HSK 7
- 温室wēnshìGewächshausHSK 7
- 温差wēnchàTemperaturunterschiedHSK 7
- 温带wēndàigemäßigte ZoneHSK 7
- 温度计wēndùjìThermometerHSK 7
- 温泉wēnquánheiße QuelleHSK 8
- 温馨wēnxīnBehaglichkeitHSK 9
Beispielsätze
- 气温降低了。 Qìwēn jiàngdī le.Die Temperatur ist gefallen.
- 昨天的气温很低。 Zuótiān de qìwēn hěn dī.Gestern war die Temperatur sehr niedrig.
- 室外的温度很高。 Shìwài de wēndù hěn gāo.Die Außentemperatur ist sehr hoch.
- 现在的气温是零度。 Xiànzài de qìwēn shì líng dù.Die derzeitige Temperatur beträgt null Grad.