态 tài Haltung
Haltung; Art
So merkst du dir 态: 太 zu viel + 心 Herz = Haltung. Sie bekommt jeden Abend zu viel Hausaufgaben, doch ihr Herz bleibt leicht, und die Lehrerin lobt ihre Haltung.
Zerlegung
态 = 太 zu viel + 心 Herz
- 太 zu viel
- 大 groß
- 丶 ein Tropfen
- 心 Herz
Sie bekommt jeden Abend zu viel Hausaufgaben, doch ihr Herz bleibt leicht, und die Lehrerin lobt ihre Haltung.
So wird es verwendet
- Gebunden; Zustand, Art, Haltung. 态度 (tàidu) Einstellung, 状态 (zhuàngtài) Verfassung, 心态 (xīntài) Geisteshaltung.
- 状态 (zhuàngtài) ist die Verfassung und Form eines Augenblicks (最佳状态, die Bestform); 心态 (xīntài) die geistige Haltung, die man einnimmt.
- 生态 (shēngtài) = die Ökologie; 动态 (dòngtài) die Entwicklungen und neuesten Regungen.
Wörter mit 态
- 态度tàiduArt und WeiseHSK 4
- 心态xīntàiinnere HaltungHSK 5
- 状态zhuàngtàiBedingungHSK 5
- 动态dòngtàiBewegungHSK 6
- 形态xíngtàiGestaltHSK 6
- 生态shēngtàiÖkologieHSK 6
- 事态shìtàiLageHSK 7
- 体态tǐtàiGestaltHSK 7
- 失态shītàidie Fassung verlierenHSK 7
- 常态chángtàiNormalzustandHSK 7
- 表态biǎotàiStellung beziehenHSK 7
- 千姿百态qiānzī-bǎitàiin vielerlei Gestalt auftretenHSK 8
- 姿态zītàiHaltungHSK 8
- 态势tàishìHaltungHSK 8
- 神态shéntàiAussehenHSK 9
Beispielsätze
- 他的态度很亲切。 Tā de tàidu hěn qīnqiè.Er ist sehr herzlich.
- 她跳舞时的姿态很美。 Tā tiàowǔ shí de zītài hěn měi.Ihre Bewegungen beim Tanzen sind wunderschön.
- 把它恢复到原来的状态。 Bǎ tā huīfù dào yuánlái de zhuàngtài.Versetze es in den ursprünglichen Zustand zurück.