事态 shìtài Lage
Lage; bestehende Sachlage
So merkst du dir 事态: 事 Sache + 态 Haltung = Lage.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Stand und die Entwicklung einer (meist ernsten) Lage - 事态严重 (shìtài yánzhòng) die Lage ist ernst, 事态扩大 (shìtài kuòdà) die Lage spitzte sich zu.
- Angespannten oder sich verschärfenden Vorgängen vorbehalten - Zwischenfällen, Krisen, Konflikten; nicht fürs alltägliche 情况 (qíngkuàng, allgemeine Umstände).
- Stilebene von Nachrichten und Amtssprache; 态 zeigt die sich wandelnde Haltung und Entwicklung an.