常态 chángtài Normalzustand
So merkst du dir 常态: 常 oft + 态 Haltung = Normalzustand.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der normale, gewohnte Zustand der Dinge - 加班已成常态 (jiābān yǐ chéng chángtài) Überstunden sind zur Norm geworden.
- Geläufige Gerüste: 成为常态, 恢复常态 und das politische Schlagwort 新常态 (die neue Normalität). Es meint einen gewohnten, gleichbleibenden Zustand.
- Im Unterschied zu 状态 (zhuàngtài), einem allgemeinen „Zustand“ in jedem Augenblick, meint 常态 eigens den normalen, gewohnten Grundzustand.