ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

忙 máng beschäftigt

So merkst du dir 忙: 忄 Herz + 亡 untergehen = beschäftigt. Das Herz des Kellners rast an Silvester, und er scherzt, er werde vor Mitternacht untergehen, so beschäftigt ist er.

  • 827. häufigstes Zeichen
  • HSK 1
  • 6 Striche
  • Radikal 心

Zerlegung

忙 = 忄 Herz + 亡 untergehen

  • 忄 Herz
  • 亡 untergehen
Die Gushi-Geschichte

Das Herz des Kellners rast an Silvester, und er scherzt, er werde vor Mitternacht untergehen, so beschäftigt ist er.

So wird es verwendet

  • „Beschäftigt“ - 我很忙 (wǒ hěn máng) ich habe viel zu tun, 最近忙吗? (zuìjìn máng ma) viel los in letzter Zeit?
  • 帮忙 (bāngmáng) „aushelfen“ heißt buchstäblich, bei jemandes Betriebsamkeit zu helfen; beachte, es ist trennbar - 帮个忙 (bāng ge máng) einen Gefallen tun.
  • Adverbien der Eile bauen darauf auf: 急忙 (jímáng) hastig, 连忙 (liánmáng) unverzüglich, 匆忙 (cōngmáng) in Hast.

Wörter mit 忙

Beispielsätze

  • 妈妈很忙。 Māma hěn máng.Meine Mutter hat sehr viel zu tun.
  • 大家自动来帮忙。 Dàjiā zìdòng lái bāngmáng.Alle sind von selbst zum Helfen gekommen.