慌忙 huāngmáng in großer Hast
in großer Hast; in Aufregung
So merkst du dir 慌忙: 慌 hektisch + 忙 beschäftigt = in großer Hast.
Zeichen
So wird es verwendet
- In großer Hast und Aufregung - überstürzt aus Dringlichkeit getan: 他慌忙跑出去 (tā huāngmáng pǎo chūqù) er stürzte hastig hinaus.
- Adverbial, es beschreibt, wie eine Handlung geschieht (hastig), während 慌张 (huāngzhāng) den aufgeschreckten Gemütszustand meint.
- Setzt zugleich Eile und ein wenig Panik voraus - man hastet, man eilt nicht gelassen.