帮忙 bāngmáng helfen
So merkst du dir 帮忙: 帮 helfen + 忙 beschäftigt = helfen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Aushelfen und einen Gefallen tun - 你能帮个忙吗？ (nǐ néng bāng ge máng ma) kannst du mir einen Gefallen tun?
- Eine Verb-Objekt-Zusammensetzung, also trennbar und ohne direktes Objekt: sage 帮我的忙 (bāng wǒ de máng) mir helfen, nicht 帮忙我.
- Wenn du ein Objekt brauchst, nimm 帮助 (bāngzhù) oder das schlichte 帮: 帮助我 und 帮我.
Beispielsätze
- 他们不帮忙。 Tāmen bù bāngmáng.Sie helfen nicht.
- 要我帮忙吗？ Yào wǒ bāngmáng ma?Soll ich helfen?
- 大家自动来帮忙。 Dàjiā zìdòng lái bāngmáng.Alle sind von selbst zum Helfen gekommen.