产 chǎn gebären
gebären; hervorbringen; erzeugen; Erzeugnis
So merkst du dir 产: 亠 Deckel + 丷 Hörner + 厂 Fabrik = gebären. Unter einem Partyzelt wie ein großer Deckel blickt die schwangere Frau mit einem Hut mit Hörnern auf die alte Fabrik und spürt, es ist Zeit zu gebären.
Zerlegung
产 = 亠 Deckel + 丷 Hörner + 厂 Fabrik
- 亠 Deckel
- 丷 Hörner
- 厂 Fabrik
Unter einem Partyzelt wie ein großer Deckel blickt die schwangere Frau mit einem Hut mit Hörnern auf die alte Fabrik und spürt, es ist Zeit zu gebären.
Wie es entstand
Die volle alte Form ist der Leben-Baustein, ein Trieb, der aus dem Boden bricht, mit Zeichen darüber unter einer Klippe. Etwas entsteht und wird dabei gezeichnet: das passt zu einer Geburt und zu einer gemachten Sache.
So wird es verwendet
- „Erzeugen, hervorbringen“ - 生产 (shēngchǎn) produzieren, herstellen, 产品 (chǎnpǐn) Produkt, 产量 (chǎnliàng) Produktionsmenge.
- 产生 (chǎnshēng) = hervorbringen und auslösen (eine Wirkung, ein Gefühl, ein Problem): 产生影响 (chǎnshēng yǐngxiǎng) sich auswirken.
- 特产 (tèchǎn) = die örtliche Spezialität; auch „gebären“: 产妇 (chǎnfù) eine Frau bei der Entbindung.
Zeichen mit 产
Wörter mit 产
- 产生chǎnshēngentstehenHSK 4
- 产业chǎnyèIndustrieHSK 5
- 产品chǎnpǐnWarenHSK 5
- 产量chǎnliàngProduktionsmengeHSK 5
- 特产tèchǎnregionale SpezialitätHSK 5
- 生产shēngchǎnherstellenHSK 5
- 产出chǎnchūherstellenHSK 6
- 产地chǎndìHerkunft (eines Produkts)HSK 6
- 农产品nóngchǎnpǐnAgrarerzeugnisseHSK 6
- 国产guóchǎnim Inland hergestelltHSK 6
- 破产pòchǎnbankrottgehenHSK 6
- 财产cáichǎnEigentumHSK 6
- 资产zīchǎnEigentumHSK 6
- 遗产yíchǎnErbeHSK 6
- 不动产búdòngchǎnImmobilienHSK 8
- 产业链chǎnyèliànindustrielle WertschöpfungsketteHSK 8
- 产值chǎnzhíProduktionswertHSK 8
- 产权chǎnquánEigentumsrechtHSK 8
- 产物chǎnwùErzeugnisHSK 8
- 倾家荡产qīngjiā-dàngchǎnein Familienvermögen verlieren (Redewendung)HSK 8
- 增产zēngchǎndie Erzeugung steigernHSK 8
- 房地产fángdìchǎnImmobilienHSK 8
- 水产shuǐchǎnWassererzeugnisHSK 9
- 生产线shēngchǎnxiànFließbandHSK 9
- 盛产shèngchǎnim Überfluss hervorbringenHSK 9
- 矿产kuàngchǎnBodenschätzeHSK 9
Beispielsätze
- 她顺利地产下了儿子。 Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.Sie hat wohlbehalten einen Jungen zur Welt gebracht.
- 生产按顺序进行。 Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.Die Produktion läuft nach der festgelegten Reihenfolge ab.