产物 chǎnwù Erzeugnis
Erzeugnis; Ergebnis (von)
So merkst du dir 产物: 产 gebären + 物 Ding = Erzeugnis.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Erzeugnis bestimmter Umstände - meist übertragen: 时代的产物 (shídài de chǎnwù) ein Kind seiner Zeit, 冲突的产物 (chōngtū de chǎnwù) das Ergebnis eines Konflikts.
- Kein hergestelltes Gut (das ist 产品 chǎnpǐn); 产物 ist das, was etwas Abstraktes hervorbringt, oft mit einem neutralen oder kritischen Anstrich.
- Muster: X是Y的产物 (X ist ein Erzeugnis von Y).
Beispielsätze
- 汤姆说他是习惯的产物。 Tāngmǔ shuō tā shì xíguàn de chǎnwù.Tom sagt, er sei ein Gewohnheitstier.