ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

物 wù Ding

Ding; Gegenstand; Materie

So merkst du dir 物: 牜 Rind + 勿 nicht = Ding. Das Rind schnuppert am knallgelben Hut der Touristin, der Bauer ruft "Nicht fressen", doch das Rind hat das ganze Ding schon verschluckt.

  • 142. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 8 Striche
  • Radikal 牛

Zerlegung

物 = 牜 Rind + 勿 nicht

  • 牜 Rind
  • 勿 nicht
Die Gushi-Geschichte

Das Rind schnuppert am knallgelben Hut der Touristin, der Bauer ruft "Nicht fressen", doch das Rind hat das ganze Ding schon verschluckt.

So wird es verwendet

  • Allgemeiner Wortbaustein für „Ding, Gegenstand, Sache“. 东西 (dōngxi) ist das gesprochene „Ding“; 物 lebt in Zusammensetzungen: 动物 (dòngwù) Tier, 植物 (zhíwù) Pflanze, 食物 (shíwù) Nahrung.
  • 礼物 (lǐwù) = das Geschenk, 购物 (gòuwù) = das Einkaufen (购物中心 das Einkaufszentrum).
  • 人物 (rénwù) = eine (bedeutende) Gestalt und eine Figur in einer Geschichte - nicht bloß "ein Mensch". 事物 (shìwù) = Dinge und Sachverhalte im Abstrakten.

Wörter mit 物

Beispielsätze

  • 他得到了礼物。 Tā dédàole lǐwù.Er hat ein Geschenk bekommen.
  • 她接受了我的礼物。 Tā jiēshòule wǒ de lǐwù.Sie hat mein Geschenk angenommen.
  • 不能浪费食物。 Bù néng làngfèi shíwù.Verschwende dein Essen nicht.
  • 这份礼物送给你。 Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.Dieses Geschenk ist für dich.