建筑物 jiànzhùwù Gebäude
Gebäude; Bauwerk; Bau
So merkst du dir 建筑物: 建 bauen + 筑 Gebäude + 物 Ding = Gebäude.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Bauwerk als körperlicher Gegenstand: 高大的建筑物 (gāodà de jiànzhùwù) ein hohes Gebäude.
- Das handfeste „gebaute Werk“; 建筑 (jiànzhù) kann auch die Architektur als Fach und Tätigkeit meinen, während 建筑物 eigens das leibhaftige Bauwerk ist.
- Neutral; Zähleinheitswort 座/栋.
Beispielsätze
- 在建筑物里的所有人都感觉到了地震。 Zài jiànzhùwù lǐ de suǒyǒurén dōu gǎnjué dào le dìzhèn.Alle im Gebäude haben das Erdbeben gespürt.
- 没有人会为这个旧建筑物的拆除而落泪。 Méiyǒu rénhuì wèi zhège jiù jiànzhùwù de chāichú ér luòlèi.Niemand wird eine Träne vergießen, wenn dieses alte Gebäude abgerissen wird.
- 建筑物在地震中摇晃。 Jiànzhùwù zài dìzhèn zhōng yáohuàng.Die Gebäude schwankten beim Erdbeben.