生产 shēngchǎn herstellen
erzeugen; herstellen; ein Kind zur Welt bringen
So merkst du dir 生产: 生 Leben + 产 gebären = herstellen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Erzeugen und herstellen (in der Industrie) - 生产汽车 (shēngchǎn qìchē) Autos bauen; 生产力 die Produktivität.
- Im Unterschied zu 制造 (zhìzào, ein bestimmtes Produkt fertigen) betont 生产 den laufenden Ausstoß, 制造 das Anfertigen der Stücke.
- Die zweite Bedeutung „gebären“ (生产 im Krankenhaus) besteht noch, ist aber förmlich und medizinisch.
Beispielsätze
- 生产按顺序进行。 Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.Die Produktion läuft nach der festgelegten Reihenfolge ab.
- 日本生产很多好相机。 Rìběn shēngchǎn hěnduō hǎo xiàngjī.Japan stellt viele gute Kameras her.
- 汽车在汽车工厂里生产。 Qìchē zài qìchē gōngchǎng lǐ shēngchǎn.Autos werden in Fabriken hergestellt.