首要 shǒuyào le plus important
le plus important ; d'importance capitale
Comment retenir 首要: 首 tête + 要 vouloir = le plus important.
Caractères
Comment l’employer
- De première importance, primordial - 首要任务 (shǒuyào rènwu) la tâche prioritaire, 首要问题 (shǒuyào wèntí) la question première.
- Il marque la priorité numéro un d'un classement ; qualifiant, plus fort que 主要 (zhǔyào, principal).
- 首 = la tête, le premier : c'est donc littéralement la préoccupation qui vient en tête.