降温 jiàngwēn se rafraîchir
se rafraîchir ; abaisser la température ; refroidissement ; (de l'intérêt, de l'activité, etc.) retomber
Comment retenir 降温: 降 descendre + 温 chaud = se rafraîchir.
Caractères
Comment l’employer
- Au sens propre, il dit que la température baisse : 明天降温 (il va faire plus frais demain) - très courant quand on parle du temps.
- Au figuré, il se dit d'un enthousiasme, d'une activité, d'une relation qui se refroidissent : 两人感情降温 (leur relation s'est refroidie).
- C'est de loin le sens météorologique, littéral, qui domine au quotidien.
- À opposer à 降价 - même moule avec 降, autre domaine (la température face au prix).