错别字 cuòbiézì caractères mal écrits ou mal prononcés
Comment retenir 错别字: 错 erreur + 别 ne pas faire quelque chose + 字 caractère = caractères mal écrits ou mal prononcés.
Caractères
Comment l’employer
- « Les caractères mal écrits ou pris l'un pour l'autre » - 检查错别字 (jiǎnchá cuòbiézì) traquer les fautes de caractères.
- Il couvre deux fautes : le 错字 (un caractère mal formé, qui n'existe pas) et le 别字 (un caractère réel, mais employé à tort). On les réunit sous 错别字.
- Le terme consacré des professeurs et des correcteurs pour les fautes au niveau du caractère.