销毁 xiāohuǐ détruire (en fondant ou en brûlant)
détruire (en fondant ou en brûlant) ; effacer
Comment retenir 销毁: 销 fondre + 毁 endommager = détruire (en fondant ou en brûlant).
Caractères
Comment l’employer
- « Détruire (par le feu, par la fonte), anéantir » - des documents, des preuves, des armes - 销毁证据 (xiāohuǐ zhèngjù) détruire des preuves ; 销毁武器 (xiāohuǐ wǔqì) détruire des armes.
- Formel ; il suppose une destruction voulue et complète, dont rien ne subsiste. 销 = faire fondre + 毁 = détruire.
- À opposer à 破坏 (pòhuài, endommager, saboter) : 销毁 est l'élimination totale, souvent d'objets matériels.