量化 liànghuà quantifier
quantifier ; quantification ; quantitatif ; quantifier ; quantification
Comment retenir 量化: 量 mesurer + 化 changer = quantifier.
Caractères
Comment l’employer
- « Quantifier, mettre en chiffres » - 量化指标 (liànghuà zhǐbiāo) des indicateurs chiffrés ; 把目标量化 (bǎ mùbiāo liànghuà) traduire les objectifs en mesures.
- Se lit liàng (量 comme mesure) + 化 (le suffixe qui transforme). Registre du management, de la science et de la finance (量化投资, l'investissement quantitatif).
- Il suppose qu'on convertit en grandeur mesurable ce qui était vague ou qualitatif.