重大 zhòngdà majeur
grand ; important ; majeur ; notable
Comment retenir 重大: 重 lourd + 大 grand = majeur.
Caractères
Comment l’employer
- Majeur, de grande portée - 重大决定 (zhòngdà juédìng) une décision majeure ; 重大事故 (zhòngdà shìgù) un accident grave.
- Ici, 重 se lit zhòng (« qui pèse »). Il va avec des noms abstraits de poids (un événement, une perte, une percée, une responsabilité), registre formel - non pour ce qui est grand matériellement (那是 大, dà).
Phrases d’exemple
- 不只是钱关系重大。 Bù zhǐshì qián guānxì zhòngdà.L'argent n'est pas la seule chose qui compte.