递交 dìjiāo remettre
présenter ; remettre ; remettre ; déposer ; soumettre à
Comment retenir 递交: 递 livrer + 交 remettre = remettre.
Caractères
Comment l’employer
- Le « remettre, déposer, soumettre » formel d'un document, en main propre - 递交申请 (dìjiāo shēnqǐng) déposer une demande ; 递交辞呈 (dìjiāo cízhéng) remettre sa démission.
- Registre diplomatique et officiel - ainsi 递交国书, présenter ses lettres de créance. Plus formel que le 交 (jiāo) de tous les jours.
- Il suppose qu'on remet une chose dans les formes à l'autorité ou au destinataire qui convient.