递 dì livrer
livrer ; remettre ; transmettre
Comment retenir 递: 辶 route + 弟 frère cadet = livrer. En courant sur la route avec une boîte à gâteau, le frère cadet file chez mamie pour livrer sa surprise d'anniversaire.
Décomposition
递 = 辶 route + 弟 frère cadet
- 辶 route
- 弟 frère cadet
- 丷 cornes
- 𢎨 suite
En courant sur la route avec une boîte à gâteau, le frère cadet file chez mamie pour livrer sa surprise d'anniversaire.
Comment l’employer
- « Tendre, faire passer ; livrer ». 递给我 (dì gěi wǒ) passe-le-moi ; 传递 (chuándì) = transmettre (un message, un témoin).
- 快递 (kuàidì) = la livraison express, le colis - un mot du quotidien : 收快递 (shōu kuàidì) réceptionner un colis.
- 递交 (dìjiāo) = remettre officiellement (un document, une démission) ; 递增 (dìzēng) = croître par paliers.