逐步 zhúbù progressivement
progressivement ; pas à pas
Comment retenir 逐步: 逐 poursuivre + 步 un pas = progressivement.
Caractères
Comment l’employer
- Pas à pas, par étapes prévues - 逐步改善 (zhúbù gǎishàn) améliorer progressivement ; 逐步推进 (zhúbù tuījìn) avancer par phases.
- Il suggère une progression voulue et échelonnée (souvent celle d'une politique, d'un processus). Proche de 逐渐 (zhújiàn), mais 逐步 suppose des paliers distincts et une main humaine ; 逐渐 est la lente marche naturelle.
Phrases d’exemple
- 该病人正逐步康复。 Gāi bìngrén zhèng zhúbù kāngfù.Le patient se rétablit peu à peu.