追尾 zhuīwěi emboutir le véhicule de devant
coller au pare-chocs ; emboutir le véhicule de devant à force de le coller
Comment retenir 追尾: 追 courir après + 尾 queue = emboutir le véhicule de devant.
Caractères
Comment l’employer
- Emboutir le véhicule qui précède - 前车突然刹车,他追尾了 (qián chē tūrán shāchē, tā zhuīwěi le) la voiture devant a pilé, et il l'a emboutie.
- Terme de la circulation, pour le choc par l'arrière (追尾事故, une collision par l'arrière).
- Composé imagé (追 poursuivre + 尾 la queue). Propre à ce type de choc, à la différence du 撞车 (zhuàngchē) général.