进攻 jìngōng attaquer
attaquer ; assaillir ; passer à l'offensive ; attaque ; assaut ; attaque (sport)
Comment retenir 进攻: 进 entrer + 攻 accuser = attaquer.
Caractères
Comment l’employer
- Attaquer, passer à l'offensive - au combat comme au sport - 发起进攻 (fāqǐ jìngōng) lancer une offensive ; 加强进攻 accentuer la pression offensive.
- Aussi au figuré, pour prendre l'initiative contre un problème ou un rival ; son contraire est 防守 (fángshǒu, défendre) - 加强防守 (jiāqiáng fángshǒu) renforcer la défense.
- 进攻 = l'action offensive, le fait d'aller chercher l'adversaire ; 攻击 (gōngjī) tient davantage du coup porté à une cible, y compris les attaques verbales en ligne.
Phrases d’exemple
- 他们进攻了敌人。 Tāmen jìngōng le dírén.Ils ont attaqué l'ennemi.