近期 jìnqī proche dans le temps
proche dans le temps ; dans un proche avenir ; très bientôt ; récent
Comment retenir 近期: 近 proche + 期 une période = proche dans le temps.
Caractères
Comment l’employer
- « À court terme », du passé récent au futur proche - 近期没有安排 (jìnqī méiyǒu ānpái) rien de prévu dans l'immédiat ; 近期上映 (jìnqī shàngyìng) bientôt à l'écran.
- Il s'oppose à 长期 (chángqī, le long terme) et à 远期 (yuǎnqī, l'échéance lointaine). Plus formel et plus tourné vers la planification que 最近.
Phrases d’exemple
- 我们近期内的情况应该会好转。 Wǒmen jìnqīnèi de qíngkuàng yīnggāi huì hǎozhuǎn.Notre situation devrait s'améliorer dans un avenir proche.