近代 jìndài le passé pas très lointain
le passé pas très lointain ; les temps modernes, décennies récentes exclues ; (dans le contexte de l'histoire chinoise) la période allant des guerres de l'opium au Mouvement du 4 Mai (milieu du XIXe siècle à 1919) ; l'époque capitaliste (avant 1949)
Comment retenir 近代: 近 proche + 代 ère = le passé pas très lointain.
Caractères
Comment l’employer
- Terme d'histoire pour « l'époque moderne récente » - dans la périodisation chinoise, précisément des guerres de l'opium à 1919, du milieu du XIXe siècle au Quatre-Mai. 近代史 (jìndài shǐ), l'histoire moderne.
- À distinguer de 现代 (xiàndài, l'époque contemporaine) et de 当代 (dāngdài, le moment présent). L'ordre approximatif est 古代 → 近代 → 现代 → 当代.