输送 shūsòng acheminer
transporter ; acheminer ; livrer
Comment retenir 输送: 输 perdre + 送 livrer = acheminer.
Caractères
Comment l’employer
- Acheminer, convoyer sur une distance - 输送石油 (shūsòng shíyóu) acheminer du pétrole, 输送人才 (shūsòng réncái) fournir des talents.
- Il insiste sur l'alimentation continue par un système (pipeline, convoyeur, réseau), là où 运送 (yùnsòng) est le transport de charges par véhicule.
- Souvent figuré : une institution 输送 des talents ou des ressources vers une autre.