ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

轨迹 guǐjì lieu géométrique

lieu géométrique ; orbite ; trajectoire ; trace

Comment retenir 轨迹: 轨 voie + 迹 trace = lieu géométrique.

  • HSK 9
  • Mot

Caractères

Comment l’employer

  • Une trajectoire, un tracé - le chemin que décrit une chose en mouvement, au propre comme au figuré - 导弹的运行轨迹 (dǎodàn de yùnxíng guǐjì) la trajectoire du missile.
  • Très courant au figuré : 人生轨迹 (rénshēng guǐjì), le cours d'une vie ; 发展轨迹, la trajectoire d'un développement.
  • En mathématiques, c'est le lieu géométrique. Il porte sur la forme du chemin dans le temps, plus abstrait que 路线 (un itinéraire prévu).