趋于 qūyú tendre vers
Comment retenir 趋于: 趋 se hâter + 于 à = tendre vers.
Caractères
Comment l’employer
- Le « tendre vers, aller dans le sens de » formel - 局势趋于稳定 (júshì qūyú wěndìng) la situation tend à se stabiliser.
- Il prend un aboutissement abstrait (趋于成熟, gagner en maturité, 趋于一致, converger), typique de l'analyse écrite, de la presse et des rapports.
- Plus formel et plus orienté que 变得 (biàn de, devenir) : 趋于 insiste sur le mouvement graduel vers un état, non sur le résultat atteint.