超过 chāoguò dépasser
dépasser ; excéder ; devancer
Comment retenir 超过: 超 franchir + 过 traverser = dépasser.
Caractères
Comment l’employer
- Dépasser, excéder - 超过一百人 (chāoguò yìbǎi rén) plus de cent personnes ; 超过预算 (chāoguò yùsuàn) dépasser le budget.
- Aussi « doubler », en mouvement : 超过前面的车 (chāoguò qiánmiàn de chē) doubler la voiture de devant.
- À opposer à 超级 (chāojí, super-) et à 通过 (tōngguò, passer par, franchir) : 超过, c'est aller au-delà d'un nombre, d'une limite, d'un rival.
Phrases d’exemple
- 她不可能超过30岁了。 Tā bù kěnéng chāoguò 30suì le.Elle ne peut pas avoir plus de trente ans.
- 6号超过了所有的选手。 Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.Le n° 6 a pris la tête devant tous les autres concurrents.
- 你的行李超过20公斤了。 Nǐ de xíngli chāoguò èrshí gōngjīn le.Tes bagages pèsent plus de 20 kilos.