赞许 zànxǔ louer
louer ; vanter
Comment retenir 赞许: 赞 aider + 许 permettre = louer.
Caractères
Comment l’employer
- Approuver, donner son assentiment - 赞许的目光 (zànxǔ de mùguāng) un regard approbateur ; 点头赞许 (diǎntóu zànxǔ) approuver d'un hochement de tête.
- 许 (accorder, agréer) en fait le fait de donner son aval, souvent sans un mot - un regard, un signe de tête.
- Un peu plus formel et plus discret que 赞扬 (zànyáng) ; il insiste sur une approbation réfléchie.