资产 zīchǎn biens
biens ; actifs
Comment retenir 资产: 资 richesse + 产 enfanter = biens.
Caractères
Comment l’employer
- Les actifs - ce qu'une entité possède de valeur - 固定资产 (gùdìng zīchǎn) les immobilisations, 资产负债表 (zīchǎn fùzhài biǎo) le bilan.
- Terme comptable et commercial pour la valeur détenue qui peut produire de la richesse : 优质资产 (yōuzhì zīchǎn), des actifs de qualité.
- À opposer à 财产 (cáichǎn), les biens personnels et juridiques : 资产 est le sens du bilan, l'actif face au passif.
Phrases d’exemple
- 他有超过一百万美元的资产。 Tā yǒu chāoguò yìbǎiwànměiyuán de zīchǎn.Il a plus d'un million de dollars d'actifs.